jdn ráúspauken — to get sb out of trouble, to get sb off the hook (inf)
mein Anwalt hat mich rausgepaukt — my lawyer got me off
jemanden rauspauken — (ugs.) get somebody off the hook (fig. coll.)
jemanden rauspauken — (ugs.) get somebody off the hook (fig. coll.)
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
rauspauken — rauspaukentr 1.jnauseinerunangenehmenLagebefreien;jdsFreisprucherwirken.WahrscheinlichvomFechtbodenhergenommen:pauken=fechten.AuchwirddiePaukegeschlagen,undsoergibtsichüber»schlagen=hauen«dieEntsprechung»rauspauken=⇨raushauen1«.1900ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Marga Meusel — Gedenktafel für Marga Meusel am Haus Teltower Damm 4, Berlin Zehlendorf, wo sie von 1932 bis 1953 wirkte Margarete „Marga“ Meusel (* 26. Mai 1897 in Falkenberg O.S.; † 16. Mai 1953 in Berlin) war eine deutsche Sozialfürsorgerin und Mitg … Deutsch Wikipedia
Patsche — Patschef 1.WerkzeugzumSchlagen(Fliegen ,Feuerpatsche).SchallnachahmenderNatur.Seitdem18.Jh. 2.(breite,fleischige)Hand.WegendespatschendenKlangsbeimHandschlag.DenKindernmachtmandasHandgebenbeliebt,indemmanihnenerlaubt,kräftigindieHandeinzuschlagen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
